北海道には、アイヌ語に由来する
読み方の難しい地名がたくさんあります。
たとえば、
美唄市の読み方
これって、
読めますか？？
美唄市の読み方は、「ビバリシ」です。
そのほかにも、
いろいろと
調べていたのですが、
すでに、
WIKIにも、ある程度、まとめられていました。
こちら
↓
北海道の難読地名一覧
※市町村コード順
茨戸（ばらと） - 札幌市北区 アイヌ語の「パラ・ト」（広い沼）に由来。
簾舞（みすまい） - 札幌市南区 アイヌ語の「ニセイ・オマプ」（峡谷があるもの）に由来。
発寒（はっさむ） - 札幌市西区 アイヌ語の「ハッチャムペッ」（桜鳥の川）、または「ハッ・サム」（ヤマブドウの傍ら）に由来。
庵原町（いおはらちょう） - 函館市
椴法華（とどほっけ） - 函館市 アイヌ語の「トー・ポク・ケ」（山の根の下のところ）に由来。
忍路（おしょろ） - 小樽市 アイヌ語の「オショロ」（尻のような窪み）に由来。
文庫歌（ぶんがた） - 小樽市 アイヌ語の「プンカル・コタン」（蔓植物の村）に由来。
神居古潭（かむいこたん） - 旭川市 アイヌ語の「カムイコタン」（神の村）に由来。
大楽毛（おたのしけ） - 釧路市 アイヌ語の「オタ・ノシケ」（砂浜の中央）に由来。
徹別（てしべつ） - 釧路市 アイヌ語の「テシ・ペッ」（簗のある川）に由来
幣舞（ぬさまい） - 釧路市 アイヌ語の「ヌサ・オマ・イ」（イナウを捧げるところ）に由来。
馬主来（ぱしくる） - 釧路市 アイヌ語の「パシクル」（カラス）に由来。
相内（あいのない） - 北見市 アイヌ語の「アイヌ・ナイ」（人がいる川）に由来。
幌向（ほろむい） - 岩見沢市 アイヌ語の「ポロ・モイ」（大きな川の曲がり）に由来。
‥
‥
‥
地名でわかる水害大国・日本
地名でわかる水害大国・日本[楠原佑介]
864円（税込）送料無料
災害大国・日本でもことさら多いのが水害。
繰り返される水害を防ぐべく、
古より人は地名に思いをこめて警鐘を鳴らしてきた。
かつては海であり、沼沢や砂地、川があった場所、
何度も土地が崩れた地点には、必ず鍵となる語が
地名に残されている。
例えば、崎、龍、瀬、狛、駒ーの字が警告するものは何か？
この日本で危ない場所は、すでに決まっている！
地名研究半世紀の成果がここに！
